CDC для вакцинированных американцев: теперь вы можете свободно передвигаться по стране

2024 Автор: Francis Oldridge | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 20:42

Как и в случае с нашими любимыми костюмами и местными ресторанами, 13 с лишним месяцев воздержания от поездок по стране и за границу наконец достигли предела. Не увидев ничего более экзотического, чем Netflix и продуктовый ряд, мы обезумели от тоски. Мы можем слышать трепетание цветущей сакуры в Японии. Мы можем представить себе голландские тюльпаны. Что ж, хорошие новости для всех, кто заболел острым случаем кабинной лихорадки: 2 апреля Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) обновили свои правила в отношении внутренних и международных поездок для полностью вакцинированных взрослых. Перевод: якоря прочь.

Связанные руководства

• Страны, в которые вакцинированные американцы могут поехать прямо сейчас
• Стоит ли вам путешествовать после вакцинации от COVID-19?
• Будущее постпандемических ресторанов

«Люди, которые полностью вакцинированы вакциной, разрешенной FDA, могут безопасно путешествовать по Соединенным Штатам», - пишет CDC. Период. Полная остановка. И хотя его страница с международными рекомендациями содержала гораздо менее обнадеживающие заявления, тем не менее он обновил свои рекомендации, чтобы отразить более низкий риск для полностью вакцинированных лиц, хотя и с оговоркой о некотором потенциальном риске от новых вариантов COVID-19, штамм Соединенного Королевства был назван специально. «Даже полностью вакцинированные путешественники должны внимательно следить за ситуацией в пункте назначения перед поездкой», - предупреждает он. (И не зря: быстрый обзор всемирной карты COVID показывает, что если вы не посещаете Гренландию, мир все еще наводнен коронавирусом.)

Итак, что это значит для вас, человека, который за последний календарный год близко познакомился с каждым укромным уголком своего жилища? Что ж, если вы прошли две недели после второй из двух прививок или две недели после однократной вакцинации, вы готовы к работе. Но, если вы похожи на многих американцев, вы уже забронировали поездку до обновленных правил CDC.

Согласно Trivago, сайту бронирования отелей, интерес американцев рос задолго до обновления CDC, и только в марте наблюдался рекордный 27-процентный скачок числа кликов по сравнению с предыдущим месяцем, что является показателем, который используется для повышения серьезности бронирования. Это близко к тенденции 2021 года для компании, которая с начала года зафиксировала двузначный рост, поскольку все больше и больше американцев испытывают проблемы с путешествиями. Насколько сильно зуд? Исследование, проведенное компанией в январе 2021 года, показало, что две пятых из 2000 человек, опрошенных в США и Великобритании, заявили, что они зашли так далеко, что отказались от секса на год, чтобы немедленно отправиться в путешествие.

«Многие американцы жаждут безопасного отдыха в теплую погоду, а пляжи стали выбором номер один для путешественников, поскольку страна вновь открывается», - сказал The Manual генеральный директор Trivago Аксель Хефер. «Наш недавний опрос потребителей, путешествующих по миру, показал, что почти четверть всех американских путешественников, которые после пандемии думают о« отпуске мечты », проживают на тропических островах. С развертыванием вакцины в первом квартале мы увидели всплеск путешествий и поисковых запросов, особенно в тропических регионах, открытых и легко доступных для американцев, таких как некоторые части Мексики и Доминиканской Республики ».

Конечно, находитесь ли вы в роуминге в пределах США или на пляже за пределами их границ, CDC по-прежнему рекомендует ряд мер из осторожности. Вакцинированным внутренним путешественникам рекомендуется носить маски для лица, избегать скопления людей, держаться на расстоянии шести футов от людей, которые не путешествуют с вами, часто мыть руки и следить за симптомами COVID после поездки. (Если у вас действительно развиваются симптомы, похожие на COVID, пройдите тестирование и поместите в карантин, пока вы ждете результатов.) Международные поездки влекут за собой необходимость соблюдения всех мер предосторожности при поездках внутри страны с повышенной рекомендацией тестирования после поездки независимо от статуса вакцинации.

Но прежде чем отправиться в Париж на долгие выходные, обратите внимание, что все лица, въезжающие в США, независимо от гражданства или статуса вакцинации, должны предъявить доказательство отрицательного результата теста на COVID не позднее, чем за три дня до поездки. В качестве альтернативы вы можете предъявить доказательство «выздоровления от COVID-19 за последние 3 месяца». Хотя это может показаться невероятной занозой в заднице, если вы были готовы отказаться от занятий любовью на год, мы предполагаем, что это требование будет намного легче выполнить (и задокументировать).

Так что, если вы один из растущего числа американцев, прошедших полную вакцинацию, пора выбраться отсюда и отправиться в путешествие. Конечно, наденьте маску. Помой свои руки. Избегайте индустриальных рейвов, если нет хорошей вентиляции и нормального пространства между одетыми в неон посетителями. В то время как шлюзы далеко не распахнуты для тоскливых американцев, которые хотят уехать за границу или просто в следующий город, CDC дал если не зеленый флаг, то по крайней мере желтый. Таким образом, действуйте осторожно, но, тем не менее, продолжайте.